Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
question piège - перевод на русский
question piège
вопрос с подвохом ; каверзный вопрос ; вопрос на засыпку
piège
{m}
западня, ловушка, капкан; сети; {перен.} козни; подвох
piège à mouches {арго} — рот; глотка
tendre un piège, dresser un piège — устроить ловушку, расставить сети
prendre au piège — поймать в западню
piège à cons {вульг.} — ловушка для дураков
tomber [donner] dans un piège — попасть в западню, попасть впросак
question piège — вопрос с подвохом
западня, ловушка, капкан; сети; {перен.} козни; подвох
piège à mouches {арго} — рот; глотка
tendre un piège, dresser un piège — устроить ловушку, расставить сети
prendre au piège — поймать в западню
piège à cons {вульг.} — ловушка для дураков
tomber [donner] dans un piège — попасть в западню, попасть впросак
question piège — вопрос с подвохом
Pendant un instant je demeurai sans souffle, mais le visage placide et les yeux paisibles de mon compagnon me convainquirent que la question ne cachait pas un piège.
На секунду у меня занялось дыхание от этих слов, но спокойное лицо и твердый взгляд моего собеседника говорили о том, что он и не думал застигнуть меня врасплох своим вопросом.
Википедия
Question piège
Une question piège, en rhétorique, est une interrogation qui contient d'emblée une assertion discutable ou fausse, par exemple une présomption de culpabilité. La personne interrogée tombe dans le piège si elle ne pense pas à réfuter immédiatement le présupposé implicite.
